Josefina Tepaz joined the Library in 2009. Josefina was trained by Child Aid and has many years of experience with the Library, research, children and young people. Josefina is studing in 2018 a Diplomado en Administración de Bibliotecas at the University. Josefina Tepaz se incorporó a la Biblioteca en el año 2009, fue capacitada por Child Aid y tiene muchos años de experiencia en la Biblioteca, en investigación y con niños y niñas y jovenes​. En 2018 está estudiando un Diplomado en Administración de Bibliotecas. 

Bienvenidos y bienvenidas al Centro Comunitario!Welcome to the Community Center


Our goal is simple: To create learning success stories, one student at a time.


Since we opened our doors in 2007, the Library has been helping students fulfill their potential. We do this through personalized instruction, working hand-in-hand with the student’s investigation programs, promoting reading and helping the young people have alternatives to work and create joyful lives. We became a legal organisation and then the Community Center. Always evolving. 

Asociación para el Desarrollo Educativo y Cultural de Tzununá-Chi Tz´ unun Choy was created to have a legal NGO to run the Community Center. Members of the Board Ignacio Tepaz President

Maria Castells Vicepresident

Bartolo Simaj Secretary

Thierry Delrue Tresurer

Diego Perez Vocal 1

Alicia Simaj Vocal 2



La Biblioteca abre de lunes a viernes. Organizamos actividades semanales. Promovemos la lectura. Enseñamos a investigar. Nos encanta la biblioteca llean de personas. Open from Monday to Friday. We do weekly activities. Promote reading. Help with investigation and enjoy having the library full of people

 A place to learn and grow. Ask us to organise what you want to learn! 

Computación-Computer Lab

  • acceso a internet-internet free
  • learning to use a computer
  • Research=Investigaciones